Juan Martínez Villergas LIX

...   (Llega RUPERTA con la expresión más ridícula de dolor trayendo el pelo enmarañado.)
ZUMOLIMONA (Valor, Zumolimona, no seas rana. ¡Dichoso aquél que a su rival aplana!) 290   (ZUMOLIMONA y RUPERTA se encaran, haciéndose por saludo una mueca acompañada de un gruñido.) (¡Interesante espectro!)
RUPERTA (¡Visión rara! Parece una marmota.)
ZUMOLIMONA (¡Mala cara!) Con vos a solas entenderme quiero.  (A RUPERTA.)
MARITORNES Voyme, pues, y de un peso os aligero.  (Vase y se lleva unos dátiles.)
ZUMOLIMONA Yo estuve mucho tiempo en Tribisonda. 295
RUPERTA (Ya dije yo que esto era trapisonda.)
ZUMOLIMONA Allí vi a vuestro Diego, está muy lejos.
RUPERTA ¡Se fue en la emigración de los vencejos!
ZUMOLIMONA En Siria tuvo un tonto la ocurrencia de morirse, dejándole en herencia 300 un baúl.
RUPERTA ¡Un baúl! ¿Conque mi Diego llegó a tener baúl?
ZUMOLIMONA Volviose luego a España.
RUPERTA ¿Ha vuelto ya?
ZUMOLIMONA Pero una mora...
RUPERTA ¡Cielos!
ZUMOLIMONA (De mi venganza ésta es la hora.)
RUPERTA La mora...
ZUMOLIMONA Era mujer de un bey4 grandioso. 305
RUPERTA ¡Mujer de un buey!
ZUMOLIMONA Y a Diego encontró hermoso.
RUPERTA Pero él...
ZUMOLIMONA Como son raros estos chascos, buen tonto hubiera sido en hacer ascos.
RUPERTA ¡Ay!, ¡ay!, ponedme enjundia de gallina en el pescuezo o que me den quinina. 310
ZUMOLIMONA Se supo el caso y el marido luego por ley de su país empaló a Diego. Aquí en señal os traigo este zapato.
RUPERTA El mesmo, el mesmo que le di al ingrato. Cataplum.  (Cayendo al suelo.)
ZUMOLIMONA ¡Cataplum! ¿Queréis un dátil? 315
RUPERTA Vengan ocho, aunque estoy poco mascátil.
ZUMOLIMONA ¿Qué haré? ¿Le clavaré el chuzo en las cejas? ¿Le cortaré una pierna o las orejas? No, me retiro lista como un gamo. Si Morcilla a quien busco y a quien amo 320 de Valencia escapó, ya me imagino que vendrá más veloz que un golondrino.

Escena VI
RUPERTA, MARITORNES y MAQUICA.
MARITORNES ¿Qué pataleta ha dado a esta chiquilla? ¿Le habló ese presidario de Morcilla?
MAQUICA ¿Qué es esto? ¿Qué sucede? Hija, Ruperta, 325 ¿te haces la mortecina o estás muerta? ¿Te tiene cuenta hacer este embeleco? Tengo hecho el corazón un higo seco. ¿Se fue ese endino mascarón de proa?
MARITORNES Sí, ya estará muy cerca de Lisboa. 330
RUPERTA Madre, ¿para quejarme del perverso cómo lo haré mejor, en prosa o verso?
MAQUICA Mira, Ruperta, por tu bien lo pido, si apeteces salud, toma un marido: el tío Roque.
RUPERTA Dejadme.
MAQUICA En paz te dejo. 335
MARITORNES Yo también, pero toma un buen consejo.  (Vanse.)

Escena VII
RUPERTA, ROQUE.
ROQUE Mis ojos por fin te ven y sin gafas, voto a tal, y no me parece bien muestres a mi amor desdén 340 con ese ceño bestial.
RUPERTA Vaya, tomaré la puerta si no enmienda su sermón.
ROQUE Sí, soy un bruto, Ruperta, mas dé fin nuestra reyerta 345 y escucha una explicación.
RUPERTA ¿Para qué? Mejor será que no hables una palabra. ¿No estás satisfecho ya de tu triunfo?
ROQUE Es que quizá 350 me crees león y soy cabra.
RUPERTA ¿Qué dices?
ROQUE Que un día fui a Madrid a la comedia y una relación oí que quiero decirte.
RUPERTA Di 355 y acabe ya mi tragedia.
ROQUE Digo, pues, que haces muy mal en mostrar al matrimonio esa cara de demonio teniéndola angelical. 360 Esclavo tuyo rendido haré cuanto me impusieres: seremos, si tú lo quieres, yo la mujer, tú el marido.
RUPERTA ¿Hablas formal?
ROQUE ¡Nada, nada! 365 Gusto, placer, libertad, soltera en la realidad, sólo en el nombre casada. Si tú me quieres atado, juntos los dos viviremos, 370 si quieres soltura iremos cada cual por nuestro lado.
RUPERTA ¡Qué oigo!
ROQUE Tú harás tus visitas e irás si el gusto lo manda a Roma, a París, a Arganda, 375 a Argel.
RUPERTA ¿A Argel?
ROQUE Sin chiquitas, sin necesidad de ruego, sin más que mover el pie, y no te preguntaré si vas con Juan o con Diego. 380 Si quieres oreja sorda tendré cerrado el oído; ¿ceguera? Tendrás marido que te hará la vista gorda.
RUPERTA Yo no sé si estoy despierta 385 con la duda que me aflige. ¿Hablas de veras? ¿Es cierta esa tu voz?
ROQUE Es Ruperta la relación que te dije.
RUPERTA ¡Ah, conque es la relación! 390 Y yo que tanto alborozo sentía ya en el pulmón... ¡Cayó mi gozo en un pozo!
ROQUE ¡Hola! ¿Conque en tu alegrón creíste verdad a fe 395 lo que oíste, buena púa? Ya yo me lo figuré y por eso lo espeté; mas no importa moza crúa, que de nada me desdigo, 400 y hasta galanes con frac consintiera...
RUPERTA ¡Oh, caro amigo! Aunque fuera...
ROQUE ¿No te digo que aunque sea a Cavoignac5?
RUPERTA ¿Y a Diego?
ROQUE Ése no.
RUPERTA Está visto, 405 su cólera no se aplaca. ¡Bruto, animal!
ROQUE ¡Jesucristo! ¿Cómo sus voces resisto sin darle con una estaca? Ruperta, moderación, 410 o voy y digo a tu padre si no calmas mi aflicción...
RUPERTA ¿Qué has de decir, borrachón?
ROQUE ¿Qué? Lo que sé de tu madre.
RUPERTA Bien, a Diego olvidaré 415 por cerrar tu boca insana, mas yo sé que moriré.  (Llorando.)
ROQUE ¿De qué, Ruperta?
RUPERTA ¿De qué? De lo que me dé la gana.